¿Cuál es el significado de TURRAZO? Trueno presenta su nuevo álbum en Jimmy Fallon: video y letra completa

Trueno es uno de los artistas de hip hop latino más referenciales en todo el mundo y recientemente ha vuelto a demostrarlo en la cuna del género, Nueva York: ha sido el último artista latino en visitar el Tonight Show de Jimmy Fallon.

El artista argentino ha presentado su nuevo álbum, TURR4ZO, que lanzó el pasado 24 de abril. Un trabajo de estudio que supone una carta de amor al barrio y a la identidad argentina, donde también incluye a otros grandes artistas de la nueva generación del género urbano como María Becerra, Milo J y Neo Pistea.

TURR4ZO representa, además, un reconocido homenaje a grandes iconos de la música argentina como Carlos Gardel, Miranda!, Facundo Cabral y Gustavo Cerati. De hecho, Turrazo, la canción que Trueno ha presentado el el show de Fallon este 6 de mayo, referencia directamente a Los Wachiturros, un icónico grupo argentino de reggaetón y cumbia.

Además, el artista quiso aprovechar uno de los grandes escenarios americanos para lanzar un potente mensaje de crítica política y social, en un marco, además, donde recientemente se ha llamado al boicot de la Met Gala por la implicación de Jeff Bezos.

En la actuación, Trueno portó una camiseta negra con el siguiente mensaje: "Una industria de ricachones, sin armas ni rencores, es solo plata y no amores".

Pero, ¿cuál es el verdadero significado del título de la canción, 'Turrazo'?

El significado de Turrazo o Turro, la canción de Trueno

Turrazo es el aumentativo de "turro", una palabra de la jerga argentina de lo más popular.

Según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), turro tiene la siguiente definición: "adjetivo coloquial dicho de una persona: tonta (falta de entendimiento o de razón) / Dicho de una persona: Sinvergüenza, malintencionada, ruin".

Sin embargo, en la cultura popular argentina, tiene otro significado, y suele utilizarse para hacer referencia, de forma irónica y algo satírica, a los chicos de barrios humildes. Es por eso que Trueno se apropia aquí del término, tanto en la canción como en su álbum.

Letra completa de TURRAZO

(Intro de Los Wachiturros)

Esta noche los cumbiero' levanten los brazo'

Los Wachiturros tiren paso'

Esta noche los cumbiero' levanten los brazo'

Los Wachiturro' tiren paso'

Tírate, tírate, tírate, tírate

Tírate (Turro), tírate un paso

Tírate (¿Qué?), tírate un paso

Va para adelante y tírate un paso

Esta noche los cumbiero' levanten los brazo'

Esta noche los cumbiero' levanten los brazo' (Esta noche)

Rompo el beat hasta buscarme un caso (Pu; esta noche)

Anda con un bobo que está lleno de cagazo (Esta noche tírate un paso; esta noche)

Guacha, no te aburra', que llegó tu turrazo

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Yo rompo el beat hasta buscarme un caso

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Guacha, no te aburra', que llegó tu turrazo (Esta noche)

Y los rapero' levanten los brazo' (Esta noche)

Rompo el beat hasta buscarme un caso (Esta noche)

Anda con un bobo que está lleno de cagazo (Tírate un paso, esta noche)

Guacha, no te aburra', que llegó tu turrazo

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Yo rompo el beat hasta buscarme un caso

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Gua-Gua-Guacha, no te aburra', que llegó tu turrazo

Llego al club y me sé toda la coreo (Esta noche)

Muevan el ojete, que esto parece un velorio (Dale; dale), ah

Llego al club y me llevo a la morocha (Tírate un paso)

Soy el Wachiturro que hace que bailen las rocha' (Esta noche)

Esto es para que la industria mueva el rosquete (Esta noche)

Yo quiero una turra que se ponga el rodete

Música de calle, ¿no te gusta? Movete

Todos calladito', nadie se compromete (Shh)

Guacha, vos sabé' (Vos sabé'; un paso)

Muy bien quién soy yo (Tírate un—, tírate un—)

Ya me conocé' (Tírate un paso)

Mami, yo nunca voy a dejarte sola (Tírate un paso)

Oah (Tírate un—, tírate un—), llorás

Va para adelante y tírate un paso

Esta noche las mujere' levanten los brazo' (Esta noche)

Rompo el beat hasta buscarme un caso (Esta noche)

Anda con un bobo que está lleno de cagazo (Esta noche tírate un paso; esta noche)

Guacha, no te aburra', que llegó tu turrazo

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Yo rompo el beat hasta buscarme un caso

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Guacha, no te aburra', que llegó tu turrazo (Esta noche)

(Esta noche)

(Esta noche)

(Tírate un paso, esta noche)

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Tírate, tírate, tírate, eh (¿Qué?)

Va para adelante y tírate un paso