News

Maluma Goes Back to Cumbia with New Song: ‘Contrato’

The Colombian revives 'Maluma Baby' with this track: Check out the lyrics in English

Share:

After his daughter was born, Maluma didn’t take a break; instead, he recently dropped a collaborative EP titled 1 OF 1 with his close friend Blessd just a few days ago. Now, just days later, he’s releasing «Contrato,» a song that leans into cumbia influences and nods to classic Mexican music. It’s a return to the ‘Maluma Baby’ persona that many of his fans have been eager to hear again. 

The music video feels a lot like a Hollywood movie. It’s set in Las Vegas, featuring luxury, chases, and romance throughout the nearly four-minute song. Maluma appears with long hair, taking us back to 2019, when he released hits like «Hola Señorita (María)» and «Mi Declaración».  

“Your Maluma Baby is back, my love… the one who’s into trap, reggaeton, pop, salsa, merengue, and now CUMBIA!!!!!” That’s how the star announced it on social media. To mark the release and during his stay in Paris, the Colombian artist invited all his fans to gather in the city center. Thousands of people showed up, and excitement and joy filled the atmosphere throughout the event. 

«Contrato» Music Video

«Contrato» English Lyrics

Long time ago I haven’t heard from you,
Long time ago I don’t want to go out.
If I’m at the club, I end up bored,
Damn, it’s tough that I still think about you.

But baby, it’s worse with the drinks,
Because unintentionally I call you.
It sucks pretending that I don’t miss you,
And I end up looking for you on other lips, searching for you.

I look for you everywhere, in the lips of all my friends
and I can’t calm down the frustration,
It drives me crazy not being able to have you my way,
While you stroll through the lleras with someone else.

I’m lost looking for you in the bottle
Your ex-mother-in-law told me that you,
are going out with a couple of idiots
Let’s see if you forget about this baby.

And, let’s lower the tension and go up to the balcony,
Let’s dance a bit more.
I want to start from scratch,


Forget everything and renew the contract.

And if they’ve seen me partying
It was to look for you and I can’t find a replacement,
Relax, let’s go step by step ohh ohh.

Long time ago I haven’t heard from you,
Long time ago I don’t want to go out.
If I’m at the club, I end up bored,
Damn, it’s tough that I still think about you.

No dude, you know what? Cheers!!
Let’s toast to that love.
As the old man says;
«What comes easy…
…goes easy»

Cheers guys!!
So be it,
Maluma baby!

Hey, let’s lower the tension and go up to the balcony,
Let’s dance a bit more.
I want to start from scratch,
Forget everything and renew the contract.

And if they’ve seen me partying
It was to look for you and I can’t find a replacement,
Relax, let’s go step by step ohh ohh.

Long time ago I haven’t heard from you,
Long time ago I don’t want to go out.
If I’m at the club, I end up bored,
Damn, it’s tough that I still think about you.

Salir de la versión móvil