Fans of urban music have been buzzing with excitement ever since ‘+57,’ the highly anticipated collaboration featuring Karol G, Maluma, J Balvin, Feid, Blessd, Ryan Castro, Ovy On The Drums, and DFZM, dropped. The five-minute track, which brings together some of Colombia’s biggest stars, quickly became a hit, with fans of these artists eagerly memorizing every line.
However, despite the celebration, the song’s release didn’t come without controversy. In one verse, Feid mentions a “mamasita from the fourteen,” which many listeners interpreted as a reference to a minor. This sparked a wave of backlash, with critics expressing concern over the implications of such a line in a popular song.
Karol G, ever the professional, took responsibility for the situation and addressed the issue head-on. In a statement, she explained that the verse was not intended to carry the meaning that some had attributed to it. “None of the things said in the song mean what has been suggested, nor were they intended that way,” Karol G clarified. “But I’m listening, taking responsibility, and realizing I still have a lot to learn. I’m truly sorry and deeply affected.”
@ferxxo444 Ay ay ay#ferxxomor ♬ +57 – KAROL G & Feid & DFZM
Her sincere apology and acknowledgment of the issue demonstrated her commitment to both her fans and her craft. It was a moment of growth for the star, as she recognized the impact words can have and expressed a genuine desire to continue learning and improving.
The situation took another turn when fans noticed a surprising update. A few days after the initial release, the controversial verse in +57 was changed across all platforms, including YouTube. Feid’s reference to “a mamasita from the fourteen” was replaced with “a mamasita from the eighteen,” effectively addressing the concerns raised by fans and critics alike. The new version of the song can now be heard from the very first minute, ensuring the collaboration’s message aligns with a more respectful tone.
While the controversy initially overshadowed the release, the swift and thoughtful response from Karol G and the rest of the team shows the power of taking accountability and making necessary changes. Fans are now embracing the updated track, and the focus has shifted back to the music, with +57 continuing to dominate the urban scene.
@cartas_genero_urbano Que opinas del cambio? #feid #karolg #maluma #blessd #ryancastro #ovyonthedrums #dfzm #polemica #57 #colombia #argentina #mexico #brray #yovngchimi #anuel #pesopluma #badbunny #oasis ♬ original sound – Cartas género urbano
This situation highlights the responsibility artists have when crafting their lyrics, especially in a time when their words are so easily amplified. It also shows the importance of listening to feedback and making adjustments when necessary, all while maintaining a commitment to artistic expression and respect for fans.
What do you think about the decision made by the artist from the Colombia Gang? Do you think the way we listen to music has changed because of the content in song lyrics over the past few years? As the dust settles, +57 remains a testament to the strength of collaboration in the urban music world, and a reminder of the impact these artists have on culture.
©PRISA MEDIA USA, INC. All rights reserved.
PRISA MEDIA USA, INC, expressly reserves the right to reproduce and use the works and other services accessible from this website by machine-readable media or other suitable means.