News

María Becerra, Chencho Corleone & Ovy On The Drums Premiere ‘Piscina’

The lyrics delve into the realm of desire between two individuals + Lyrics in English

Share:

María Becerra has solidified her position as one of the most prominent artists in today’s music scene. Her songs are consistently topping the charts, and there isn’t a single release on digital platforms these days that goes unnoticed. And now, the Argentine sensation is making a strong comeback.

This time she has teamed up with the highly successful producer, Ovy On The Drums, and the legendary figure of reggaeton, Chencho Corleone, for their latest collaboration, «Piscina.» This urban-infused song’s lyrics delve into the realm of sexual desire between two individuals who choose to keep their connection purely physical. 

«Piscina» Music Video

Accompanying the song is a visually captivating music video directed by Julián Levy. It transports the three protagonists to a poolside setting, instantly evoking the carefree spirit of summer. They deliver the performance, engaging the camera and moving to the beat of every verse. Without a doubt, experiencing the latest offering from these three artists takes us on a nostalgic journey back to those sweltering months filled with beach and poolside afternoons spent with friends. 

The launch of «Piscina» has been met with an overwhelming response. In just a matter of hours, the music video has already surpassed one million views, a number we are confident will continue to climb minute by minute. Who could resist getting into the groove of an urban track, especially now that the weekend is upon us? It’s the perfect soundtrack for dancing and warding off the cold, no matter where you are. 

Who Wants to Sabotage Maria’s Artistic Career?

María Becerra is breaking new ground as the first Argentine artist to join forces with Chencho Corleone. Her talent knows no bounds, consistently conquering new territories and ensuring that at least one of her songs finds its place on the charts. In fact, there are artists who view her as a formidable competitor, as revealed by the Argentine artist in a recent interview. She disclosed that there’s someone attempting to hinder her career by pressuring festivals to reduce her presence on their lineups. “I intend to release a song that directly addresses this person and the issue,” proclaims our leading lady. So, who do you think might be behind it all? 

«Piscina» Lyrics Translation

[Intro: María Becerra]

There’s a party by the pool
Everyone keeps watching us
Why don’t we go to a corner?
And we continue devouring each other
The day was really bad, bad, bad
But you’re making it better
You’ve got me in a real bad way, bad, bad, woh-oh-oh

[Chorus: María Becerra]

And it’s going to get better
Your lips tell me so, woh-oh-oh
This isn’t sentimental, but I won’t let you go
This is just getting started
And it’s going to get better
When my lips touch yours (Woh-oh-oh)
This isn’t sentimental, but I won’t let you go
I want to keep dancing

[Verse: Chencho Corleone]

(All I know is that)
You don’t have to hold back anymore
If we’re already heated up, without any love, and we want to play
Lost in desire, with free will, without pretending
You use lustful kisses to speak to me
We communicate in that body language
It arrived, and there’s you, always making me experience déjà vu
Of what always happens


What you do in broad daylight penetrates
And the flirtation sounds, we’re on fire
My hand moves past your navel, and I continue
I could feel something wet
Trying to hold on until a hidden place

[Verse: María Becerra]

I only want it with you
I kiss you with everyone watching
And if you’re nervous, you call me, and I activate you
I don’t need to go looking for you
If destiny always crosses our paths everywhere
He put «flirting» in his Waze search
And knocked on my door, now we’re face to face
I know very well that you like physical contact
I like the impact too

[Verse: Chencho Corleone]

There’s a party by the pool
Everyone keeps watching us
Why don’t we go to a corner?
And we continue devouring each other
The day was really bad, bad, bad
But you’re making it better
You’ve got me in a real bad way, bad, bad, woh-oh-oh

[Chorus: María Becerra & Chencho Corleone]

And it’s going to get better
Your lips tell me so, woh-oh-oh
This isn’t sentimental, but I won’t let you go
This is just getting started
And it’s going to get better
When my lips touch yours (Woh-oh-oh)
This isn’t sentimental, but I won’t let you go
I want to keep grinding

Ovy On The Drums…
What’s up, Chencho?…
The girl from Argentina, Baby, 2023…

Salir de la versión móvil