Bruno Mars estrena su era más romántica con ‘I Just Might’: letra completa y significado en español

Bruno Mars llevará 10 años sin sacar un disco en solitario, pero no deja de conquistarnos.

Tras anunciar que el artista pop más romántico será aún más romántico en su próximo álbum, The Romantic (discúlpen la triple redundancia), este 27 de febrero, tal y como adelantamos en LOS40 USA, no se ha resistido a darnos un adelanto previo al disco.

El autor de incontables hits como The Lazy Song, 24K Magic o Just the Way You Are abre esta nueva era artística con I Just Might, una canción tan pegadiza como sensual. Muy en el estilo al que Bruno nos tiene acostumbrados, pero con un toque fresco y muy 70s.

En realidad, I Just Might (traducida al español como Quizás lo haga) está inspirada en el clásico disco de Leo Sayer, You Make Me Feel Like Dancing (1976), por lo que nos transporta de inmediato a esa época: una canción hecha para la pista de baile, música en directo, una banda con una coreografía icónica y ropa brillante y colorida.

Además, Mars demuestra aquí que no es solo uno de los mejores vocalistas de su generación: su interpretación es magnética y reivindica el carisma y talento con los que lleva arrasando desde 2010.

El artista hawaiano se embarcará en un tour internacional, The Romantic Tour, a partir de la primavera de 2026, con varias paradas en Norteamérica y Europa.

Letra completa en español de I Just Might de Bruno Mars

Uno, dos, tres, cuatroDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooo

Entraste con una vibra que nunca había vistoSí, lo hiciste, oohAsí que, chica, si hablas como caminas, ven y háblamePero mira aquí

Me rompería el corazón, rompería el corazón, rompería el corazónSi descubro que no sabes moverteMás vale que me lo muestres ahora, me lo muestres ahora, me lo muestres ahoraPorque cuando te lleve a la pista, ooh, tienes que bajarteSabes qué hacer

Oye, señor DJ (Oh, oh, oh)Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)Quizás, quizás la convierta en mi chicaQuizás la convierta en mi chica, hey

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooQuizásDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooOh, quizás

Pero, primero, déjame decir que tu cara me tiene intrigadoEstoy muy intrigadoPero ¿de qué sirve la belleza si tu trasero no encuentra el ritmo?No quiero saber, chicaAsí que, por favor, no me hagas eso

Porque me rompería el corazón, rompería el corazón, rompería el corazónSi descubro que no sabes moverteMás vale que me lo muestres ahora, me lo muestres ahora, me lo muestres ahoraPorque cuando te lleve a la pista, ooh, tienes que bajarteSabes qué hacer

Oye, señor DJ (Oh, oh, oh)Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)Quizás, quizás la convierta en mi chicaQuizás la convierta en mi chica, hey

Woah, woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah, woahEsta es la parte donde te sueltas por completo, abajo, abajo, abajo, abajoEsta es la parte donde te doy vuelta completamente, vuelta, vuelta, vueltaPonle alma, ponle corazónEso es todo lo que necesitoY si me gusta lo que veo, te vienes conmigo a casa

Oye, señor DJ (Oh, oh, oh)Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)Quizás, quizás la convierta en mi chicaQuizás la convierta en mi chicaOye, señor DJ (Oh, oh, oh)Pon una canción para esta linda señorita (Oh, oh, oh)Porque si baila tan bien como se ve ahora (Oh, oh, oh)Quizás, quizás la convierta en mi chicaQuizás la convierta en mi chica, hey

Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooQuizásDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooOh, quizás