Shakira y Beéle posan para la portada de su colaboración 'Algo Tú' / Artist Publicist

Letra y significado de Algo Tú, la nueva canción de Shakira y Beéle

Las estrellas colombianas lanzan la colaboración que adelantaron en el multitudinario show en el Zócalo de México el 1 de marzo

Las estrellas colombianas Shakira y Beéle acaban de lanzar su esperada colaboración Algo Tú, publicada oficialmente el 4 de marzo. El tema llega tras semanas de expectativa y después de que ambos artistas lo presentaran en vivo por primera vez en el Zócalo, en la Ciudad de México, ante más de 400.000 personas, en el que ya se considera el evento más multitudinario en la historia del emblemático lugar.

La canción fue producida por A.C., Flambo, y los propios Shakira y Beéle, y fue lanzada a través de Sony Music Latin y 5020 Records. Musicalmente, el track entremezcla géneros de la música latina y afrobeats, incorporando instrumentos tradicionales como la gaita colombiana, en un guiño a Barranquilla, ciudad natal de ambos artistas.

“Algo Tú” también marca la segunda colaboración entre Shakira y Beéle. La primera llegó en 2025, cuando ambos participaron en una nueva versión del clásico Hips Don't Lie junto a Ed Sheeran.

El significado de 'Algo Tú'

'Algo Tú' habla sobre una conexión especial entre dos personas que deciden dejarse llevar por el momento y por lo que sienten, sin preocuparse demasiado por el futuro.

A lo largo del tema, Shakira y Beéle describen una relación marcada por la química, la libertad y el deseo de vivir la vida juntos, con referencias a paisajes y elementos del Caribe colombiano, a donde nos transporta de inmediato.

Un momento histórico en la carrera de Shakira

El lanzamiento llega en un momento especialmente destacado para Shakira. La artista se presentará el 2 de mayo en un concierto gratuito en la Playa de Copacabana, dentro del evento “Todo Mundo No Rio”, un escenario por el que ya han pasado artistas como Madonna y Lady Gaga.

Además, su gira Las Mujeres Ya No Lloran World Tour ha sido reconocida como la gira hispana más taquillera de todos los tiempos, con 421,6 millones de dólares recaudados y 3,3 millones de asistentes. El tour continuará en los próximos meses con paradas en localizaciones emblemáticas alrededor del mundo.

La cantante también hizo historia recientemente al ser nominada al Rock & Roll Hall of Fame 2026, consolidando aún más su legado dentro de la música global.

Letra completa en español de Algo Tú de Shakira y Beéle

Quiero vivir contigo algo nuevo (Yeah)

Sin pensar hacia donde me llevas (Mmm)

A las alturas no le tengo miedo

Porque cuando me agarras, siempre al cielo me eleva'

Tú tiene' algo, tú, tú tiene' algo, tú

Tú formas un escándalo, cuando dice' algo tú

Algo tú, un tiki tiki, algo tú

Ella anda en un escándalo, así como bailas tú

Oh, igual ya qué, oh, igual ya qué

Eh, igual ya qué, igual ya qué

Somos dos ojos del mismo sueño

Somos dos ramas del mismo árbol

Vamo' en la carretera, nada en el maletero (¡Wuh-wuh-wuh-wuh-wuh!)

Y a donde la vida nos lleve

To' lo bonito queda, queda pega'o en el pecho

Y lo que no sirve fue, fue, fue, aye

Oah, somo' espuma de la misma ola

Una ola de la misma orilla

Una orilla de esas del Tayrona

Voy a hacerte una casa en el aire

Al laíto' de la de Escalona

Como el Magdalena desemboca

Yo quiero descansar en tu boca

Si tenemo' algo que decir, lo decimo' cantando

Y si hay que llorar, entonce' lo hacemo' tomando

Tú y yo somos el alegre y el llamador

Somos dos "ay, ombe" en un vallenato

Que fluya

Se desborda el río

Que fluya

Sube la marea

Que fluya

Que fluya

Y si me critican

Que fluya

No me da ni pena

Que fluya

Yo nunca me meto

Que fluya

En la vida ajena

Que fluya

Vamo' en la carretera, nada en el maletero (¡Wuh-wuh-wuh-wuh-wuh!)

Y a donde la vida nos lleve

To' lo bonito queda, queda pega'o en el pecho

Y lo que no sirve fue, fue, fue (Aye)

Oh, no

¡Aye!

Tú ere' qué cule, bombón

Tú ere' qué cule, bombón (¡Ayo!)

Tú ere' qué cule, bombón

Tú ere' qué cule, bombón

Y si me critican

Que fluya

No me da ni pena

Que fluya

Yo nunca me meto

Que fluya

En la vida ajena

Que fluya

Que fluya

Que fluya

Que fluya

Que fluya

Ana Rojas

Periodista en LOS40, coordinando LOS40 USA y colaborando también en El País. Cubro temas de música,...

Escucha la radio en directo

Cadena SER
Directo

Tu contenido empezará después de la publicidad

  • Países

  • Podcasts

    Compartir

    Tu contenido empezará después de la publicidad

    Tu audio se ha acabado.
    Te redirigiremos al directo.

    5 "