
Lana Del Rey y Jeremy Dufrene en el desfile de moda Ralph Lauren como parte de la colección Ready-to-Wear Otoño 2026, el 10 de febrero de 2026 en Nueva York, Nueva York. / Lexie Moreland
Análisis de la canción White Feather Hawk Tail Deer Hunter de Lana Del Rey: Explicación y letra completa en español
La artista adelanta su álbum Stove con una balada country que reivindica la nostalgia, el amor romántico, el hombre protector y los valores tradicionales vinculados a la feminidad
La nueva canción de Lana Del Rey, White Feather Hawk Tail Deer Hunter, marca una reafirmación de su estilo nostálgico, romántico y poético, pero un paso más hacia una estética dark y alternativa dentro del country. Se trata de otro adelanto de su próximo álbum, Stove (traducido al español como fogón o estufa).
Y es que si algo caracteriza a Lana es la idealización del pasado y la nostalgia, mezclada con elementos cotidianos. Algo que en esta balada se percibe de forma clara, con versos que remiten al presente auge de valores tradicionalistas y conservadores en la cultura pop, incluyendo referencias que, por ejemplo, conectan con conceptos asociados a las tradwives (traditional wives, ideal de mujeres tradicionales, amas de casa). Sin embargo, esta reivindicación de un momento anterior no es realmente una novedad en la obra de la artista.
White Feather Hawk Tail Deer Hunter funciona como una carta de amor a un hombre cazador —"mi cazador de ciervos con cola de halcón y pluma blanca"— protector, y parte de una relación tan profunda e intensa que parece intrínseca, "insertada en la médula ósea", como dice la propia Lana, y desde la que se escribe como si otras personas la envidiaran.
La canción, que guarda un sonido repetitivo y oscuro, con varios juegos de palabras que le otorgan aún más misterio, parece simbolizar ese choque de la inocencia con la pasión, el deseo, la realización personal a través del amor, la contraposición de masculinidad y feminidad, y la dependencia emocional entre ambas.
Del Rey anunció en enero de 2024 en los Billboard x NMPA Songwriter Awards que estaba trabajando en un álbum de estilo country, siendo el primer sencillo Henry, Come On, lanzado en abril de 2025, cuando el trabajo de estudio todavía se llamaba The Right Person Will Stay. Posteriormente, Lana pospuso el álbum y lo renombró como Stove.
Su último álbum fue Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd en 2023, que alcanzó el No. 3 en el Billboard 200.
Significado de White Feather Hawk Tail Deer Hunter
La canción combina romance, naturaleza y magia cotidiana. Lana utiliza metáforas y símbolos como:
- "White feather hawk tail deer hunter": remite a la imagen hegemónica del hombre fuerte, protector y astuto. Lana habría elegido este símbolo porque el trabajo de su actual pareja está ligado con los animales salvajes (Jeremy Dufrene, guía turístico en un santuario de caimanes).
- La idea de la cocina vinculada al cuidado y la feminidad: una reivindicación clara de valores tradicionales en la relación.
- "Positively voodoo": describe cómo la relación tiene un efecto encantador, que va más allá de lo racional.
- Inocencia e ira: la portada de la canción que posteó Lana en Instagram también brinda la interpretación de que esta balada describe un vínculo donde se juntan la pureza con la ira, la inocencia con la experiencia y la crudeza, y que ambas se protegen y equilibran.
- Expresiones de juego ("Whoopsie-daisy, yoo-hoo"): reflejan ligereza y diversión en el amor, aunque le dan un aura extra de misterio al tono tétrico de la canción.
- Verano, jardín y naturaleza: evocan nostalgia y momentos idílicos en un entorno rural, posiblemente porque Lana conoció a su pareja en un santuario de animales salvajes en Luisiana.
- El amor como adicción y totalidad: en los versos, Lana articula una carta de amor atravesada por el deseo insaciable, pasional y dependiente en la relación.
- Contraste con la vida moderna: Lana posiciona su amor como algo real, material, mientras le dice a otras personas que "sigan recogiendo flores para Instagram", como si la naturaleza fuera solo performativa para todos aquellos que la critican.
- Posibles indirectas: varios usuarios han indicado que en la canción también podría haber indirectas a Ethel Cain. Aunque no está confirmado; en 2025 Lana publicó un reel citando: "Ethel Cain odió mi post de Instagram", y la artista habría sido acusada de usar drogas como la cocaína en su proceso artístico, de ahí esas posibles referencias en sus versos.
¿Quién es el novio de Lana Del Rey y qué tiene que ver con la canción?
El hombre detrás de esta inspiración es Jeremy Dufrene, guía de caimanes en el santuario Airboat Tours by Arthur en Des Allemands, Luisiana, lugar visitado por celebridades como Glen Powell o Emma Roberts.
Lana y Jeremy se conocieron en marzo de 2019, cuando ella visitó el santuario con amigas. Desde entonces, él se convirtió en su "cazador " alguien protector, fuerte y confiable.
"Él me dijo 'Trabajo con caimanes; tengo la piel dura'. Todas las cosas que me molestaban, ¡y eran tantas!, él simplemente me escuchaba y me decía: 'Sé tú misma, y te amaré aún más", explicó Lana .
En este sentido, se interpreta que White Feather Hawk Tail Deer Hunter es una canción llena de referencias a Jeremy.
Letra completa de White Feather Hawk Tail Deer Hunter en español
Él es mi cazador de ciervos con cola de halcón y pluma blanca
Le gusta mantenerme fresca en la brisa caliente del verano
Le gusta empujarme en este cortacésped verde John Deere
Sé que deseas tener un hombre como él, qué lástima
Cuando lo conocí, como una flecha
Como un pájaro en el corazón, como un gorrión
En la oscuridad (Snap), snap, crackle, pop, tch
Somos compatibles, él está en mi médula ósea
Todos saben que he tenido problemas
Pero estoy en casa por el verano
Y quería saber si podía usar tu estufa
Para cocinar algo para ti porque eres
Positivamente vudú, todo lo que haces
¿Sabías exactamente lo mágico que eres?
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, gritando “Te amo”
A mi cazador de ciervos con cola de halcón y pluma blanca
Quito mi mano de la estufa, cariño
Gritando “Yoo-hoo, la cena casi está lista”
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, me imagino que sí
Sabes lo absolutamente maravilloso que eres
Él es mi cazador de ciervos con cola de halcón y pluma blanca
Antes de conocerlo, llevaba un lazo por tres veranos
Ahora es una cinta alrededor de mi cuello, color cereza
He estado horneando, esperando a un cazador espiritual
Tengo un parche de nicotina para el verano
Sí, soy un fantasma, no significa que no sienta nada
Me lo pongo en el trasero, sin líneas de bronceado este verano
Amo a mi papi, por supuesto, seguimos juntos
Todos saben que he tenido problemas
Pero han sido tres veranos
Sé que es extraño verme cocinar
Para mi esposo, pero es
Positivamente vudú, todo lo que haces
¿Sabías exactamente lo mágico que eres?
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, gritando “Te amo”
A mi cazador de ciervos con cola de halcón y pluma blanca
Quito mi mano de la estufa, cariño
Gritando “Yoo-hoo, la cena casi está lista”
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, me imagino que sí
Sabes lo absolutamente mala que soy con un horno
Whoopsie-daisy, ¿crees que está bien?
Whoopsie-daisy, deposición de cocaína
Uy, tal vez debería haberlo guardado para un amigo
Sigue recogiendo margaritas para Instagram
Whoopsie-daisy, ¿crees que está bien?
Whoopsie-daisy, deposición de cocaína
Uy, tal vez debería haberlo guardado para un amigo
Sigue recogiendo margaritas para Instagram
(Positivamente vudú, todo lo que haces)
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, gritando “Te amo”
A mi cazador de ciervos con cola de halcón y pluma blanca
¿Cuándo lanzará Lana del Rey su nuevo álbum 'Stove'?
Los reportes especializados indicaban que el álbum estaría previsto para salir el pasado 30 de enero, pero no fue así. Posiblemente porque el trabajo de estudio cambió de nombre y quizá también de concepto y tuvo que regrabarse. En el presente es incierto cuándo Lana lanzará Stove y no hay nueva información oficial publicada sobre esta cuestión.
Ana Rojas
Periodista en LOS40, coordinando LOS40 USA y colaborando también en El País. Cubro temas de música,...