News

‘Sirenita’ by Ozuna, is a romantic and sensual reggaetón track that plays with the metaphor of a seductive, mysterious woman — the ‘little mermaid’ — who captures the attention of the singer and doesn’t let go.

Here’s what it’s about, in a nutshell. Irresistible Attraction: The ‘sirenita’ is portrayed as confident, free-spirited, and enchanting. She draws the singer in with her moves, her vibe, and her charm. She’s the center of attention and knows it. Secret Romance: There’s an element of secrecy — she tells others they’re just friends and prefers to meet in person rather than talk over the phone. This adds a thrill to their connection.

Powerful Feminine Energy: The woman in the song moves ‘like a gypsy,’ dances naturally, and is admired by many — but chooses to stay with the narrator, making him feel special. Sensual Fantasy: The lyrics blend romantic desire with dreamy, elevated imagery like taking a flight that never lands — symbolizing a love or passion that feels endless and intense.

Overall, ‘Sirenita’ is about a captivating woman and the passionate, almost magical connection she shares with the artist. It’s playful, flirty, and full of energy, designed to make people dance while telling a story of attraction and confidence.

‘Sirenita’ English Lyrics

[Verse 1]

You stopped thinking nothing ever happens here (Nothing ever happens)
That little mouth is just asking me to make it say naughty things
And here the party doesn’t stop, no, it doesn’t stop (Oh-oh)
Let’s take it slow, and if the night takes off…

[Chorus]

And you’re still here (Here)
The little mermaid drives me wild and says: ‘Ay, pa, like that’
She pulls me into the fire, into the sea (Oh, oh)

And it’s just you and me (And me)
Don’t hold back, that doesn’t wear out, ah-ah
No, oh-oh-oh, she moves like a gypsy

[Post-Chorus]

And I don’t know if it is, don’t know if it is
From the Roma or gypsy blood (Woh-oh-oh)
But it sure looks made for the spotlight
Look at all the sailors who tried to catch her
But she stayed with me, with me (With me)
And I keep dancing with her, with her (With her)
She stayed with me, with me (With me)
And I keep dancing with her, with her

[Verse 2]

I keep dancing with her
She lies and says we’re just friends (Friends)
Tells him not to send pictures ‘cause she wants to see me live (In person)
With you, I find my inspiration (Ma)
She’s a gyal (A gyal), dances like when I’m on stage
Posts natural pics, no need to edit them (Oh-oh, oh-oh)
She knows everyone wants to be like me

[Bridge]

And she’s fire, I can tell (Oh, I can tell), her vibe says it all (It tells me)
She wants me to take her on a flight that never lands (Woh-oh, oh-oh, oh, eh)
She’s fire, I can tell, her vibe says it all (It tells me)
She wants me to take her on a flight that never lands

[Chorus]

And you’re still here (Here)
The little mermaid drives me crazy and says: ‘Ay, pa, like that’ (Like that)
Takes me to the fire, takes me to the sea (Oh, oh)
And it’s just you and me (And me)
Don’t hold back, that never runs out, ah-ah
No, oh-oh-oh (Oh, oh), she moves like a gypsy

[Post-Chorus]

And I don’t know if it is, don’t know if it is
If she’s got Roma gypsy soul (Woh-oh-oh)
But she’s got that commercial spark (So catchy)
Look at all the sailors who tried to catch her (Oh, oh)
But she stayed with me, with me (With me)
And I keep dancing with her, with her (With her)
She stayed with me, with me (With me)
And I keep dancing with her, with her (Eh, eh)

[Outro]

With me
Still dancing
She stayed with me x2