Ryan Castro and Kapo’s ‘Dónde’: English Lyrics and Meaning Explained

Share:

‘DÓNDE’ is basically a flirty, summer-energy track where Ryan Castro and Kapo mix dancehall and reggaetón to talk about attraction, confidence, and the search for that one girl who stands out from everyone else.

Throughout the song, they describe an ideal woman. Someone who’s beautiful, bold, and mysterious, the kind of person who catches everyone’s eye but keeps her cool. The repeated question “¿Dónde?” (“Where?”) reflects that chase — where can I find someone like that?

There’s also a strong beach and party vibe: they mention the sun, dancing, TikTok references, and Latin nightlife. Even when they flirt, it’s done in a playful, rhythmic way, showing off that mix of romance, rhythm, and swagger typical of Colombian urban music.

‘DÓNDE’ English Lyrics

[Intro: Both]

Zaga, babe
It’s the real combination
Kapo Gangsta and Ryan Castro
Plo, plo, plo, plo
Hey, hi there — you look so fine, baby (Zaga)
The beach suits you, I want you for myself (Awo, awo)
If it’s not you, girl, then who is it?

[Chorus: Both]

Ay, where (Ey) can I find one like you, baby, where? (Uh-huh)
A bad girl, who hides behind her beauty
Who’s down to have a real good time
Please, answer me — tell me where (Where?)
Can I find one like you, where? (Eh)
A bad girl, who hides behind her beauty (What?)
Who’s ready to vibe and go all in
Please, answer me

[Verse 1: Ryan Castro]

I like blondes, yeah
Big booty, baby, why you hiding it?
She’s from Medellín, but I’ll take her to London
Tell me where you at, mamacita, tell me where, uh (Yeah)

Baby, tell me where
I like brunettes, I like blondes too
Let’s hit the beach and tan under the sunset (Uh-huh)
You’re fire, girl — and I’m ready to bring that fallabonden
Fallabonden (Okay), oh nah
At the beach with my Ray-Bans, a bottle, and a little something to smoke
Tell me where you are — I wanna see you dance
Mamacita, come dance, come dance
If I take her to the beach and her towel slips
If she’s listening to dancehall, it’s Kapo and Ryan
You’ve got that energy — pure Saiyan power
And if you’re into me, girl, why hide it?

[Verse 2: Both]

Hey you, my lady — the sun looks good on your skin
You’re fair, but you turn golden when it hits (Yeah)
Tell me if you’re coming in, girl, ’cause I’m tryna join

[Hook: Kapo]

To see you here like on TikTok
You left me with a tic when I saw you all over
Baby, give me a tip on how to be that hot (Falla-falla-falla-fallabonden)
Ryan and Kapo just pulled up
To see you here like on TikTok
You left me with a tic when I saw you all over
Baby, give me a tip on how to be that hot
Ryan and Kapo just pulled up

[Chorus: Both]

Ay, where can I find one like you, baby, where? (Where?)
A bad girl, who hides behind her beauty
Who’s ready to have a good time
Please, answer me — tell me where
Can I find one like you, where?
A bad girl, who hides behind her beauty
Who’s ready to vibe and go all in
Please, answer me

[Outro: Ryan Castro]

My love, if you like dancehall or love to party
You gotta call Kapo, you gotta call Ryan
You gotta call Gangsta
To dance, to move that booty