‘MiuMiu’ by Sofía Reyes and Luísa Sonza: Meaning and English Lyrics

Share:

The song ‘MiuMiu’ by Sofía Reyes and Luísa Sonza is a bold, sensual anthem about confidence, freedom, and playful desire. It’s about a woman owning her sexuality, feeling empowered after a breakup, and having fun on her own terms.

Throughout the lyrics, the artists blend flirtation with empowerment. Sofía talks about being newly single, feeling good, and not needing anyone’s approval. There’s a cheeky edge—like hinting she’s not wearing anything under her designer clothes—and a flirtatious exchange with someone who catches her eye. Luísa adds a touch of Brazilian flair with lines about driving people wild with her dance moves and not wanting to be ‘just friends.’

In short: it’s a sexy, empowered, late-night party song with high  fashion references, strong feminine energy, and a playful attitude.

‘MiuMiu’ English Lyrics

[Sofía Reyes]

Little Chanel bag to stash the weed
Single since yesterday—and yeah, you can tell
I thought of you today, but now I’m kinda curious
I’m feeling a hundred, and you know it—I’m feelin’ sexy

Through the smoke
I saw him walk in
He got close
And said, “Mamacita, who’s gonna take off those clothes?”
And I said, “You”
I’m alone, but let’s see what happens when the lights go off
Good thing I’m not wearing anything under this MiuMiu
Uh, uh, uh, uh, uh—when the lights go off
Uh, uh, uh, uh, uh

[Luísa Sonza]

He calls me “hot kitty,” just look at what I do with my booty
I drive him crazy, shaking it like Sugarloaf
Shaking it like Sugarloaf
He calls me “hot kitty,” just look at what I do with my booty
I drive him crazy, shaking it like Sugarloaf
Shaking it like Sugarloaf

[Sofía Reyes]

Yesterday I held back—today I’ll let you do it all
Everything designer—no underwear at all
Hey, hey, that bulge in your pants is showing
Hey, hey, and yeah, my intentions are glowing
To misbehave just to have a good time
I got wild—I wanna devour you
I know it, and so do you, and your boy knows too
It’s 2AM and I scored—let’s head to the room, the three of us (Ah)

[Pre-Chorus: Sofía Reyes]
Through the smoke
I saw him walk in
He got close
And said, “Mamacita, who’s gonna take off those clothes?”
And I said, “You”
I’m alone, but let’s see what happens when the lights go off
Good thing I’m not wearing anything under this MiuMiu
Uh, uh, uh, uh, uh—when the lights go off
Uh, uh, uh, uh, uh

[Luísa Sonza]

Mmm, he calls me “hot kitty,” just look at what I do with my booty
I drive him crazy, shaking it like Sugarloaf
Mmm, mmm, mmm—shaking it like Sugarloaf

Sipping the last shot, you’re breathing down my neck
Come on, whisper in my ear everything you want from me
Oh, oh, oh—I don’t want you just as a friend
If you want it, go for it