‘Daño’ by Peso Pluma & Tito Double P: Meaning and English Lyrics
They both capture a very real contradiction: loving someone who also causes pain
‘Daño’ is a song about the emotional aftermath of a breakup that happens suddenly and leaves no real closure. The story begins with a single night that changes everything: she’s exhausted, emotionally drained, and decides to walk away. There’s no dramatic fight, just a quiet ending that hits harder because it feels final.
The lyrics focus on that uncomfortable phase after a relationship ends, when familiar routines feel wrong and the absence is impossible to ignore. Coming home and not finding the other person feels unsettling, and even simple things—like smiling—become difficult. There’s a strong sense of longing mixed with confusion, where missing someone doesn’t necessarily mean the relationship was healthy.
Peso Pluma and Tito Doble P capture a very real contradiction: loving someone who also causes pain. The song doesn’t try to justify the hurt or turn it into drama; instead, it shows how attachment can linger even when it’s clear that staying together only leads to more damage. ‘Daño’ is about loving deeply, hurting quietly, and not knowing how—or when—to let go.
Lyrics of “Daño”
[Intro]
Pain
[Verse]
Just one night was enough for her to leave me
She doesn’t want anything from me anymore, she’s tired
Completely worn out, done with it all
There won’t be any reproaches
Well, I’m not promising anything
Maybe tonight I’ll drink, get really messed up
And blow up your phone with calls
[Interlude]
Hey
What do you want?
[Chorus]
Why does it feel so strange
To come home and not feel your lips?
I want to have you right by my side
I swear sometimes I don’t even smile anymore
Come, baby, come, give me your hand
Let’s leave this strange world behind
I soaked the cloth with tears
I love you even though you cause me so much fucking pain
[Interlude]
Pain
[Chorus]
Why does it feel so strange
To come home and not feel your lips?
I want to have you right by my side
I swear sometimes I don’t even smile anymore
Come, baby, come, give me your hand
Let’s leave this strange world behind
I soaked the cloth with tears
I love you even though you cause me so much fucking pain