Argentina comes together to deliver Crossover #8, Pa’ Que Te Acuerdes, featuring Tiago PZK and La Joaqui, produced by Big One. This collaboration showcases the best of both artists: Tiago’s rap and La Joaqui’s unmistakable voice. Let’s remember that this song comes after several other Crossovers, like #5 Cuando Te Vi by María Becerra and Trueno, #6 A Donde Vas Si Te Vas by Ciro and Miranda!, and the most recent, #7 Si Un Día Estás Sola by Emanero and Valentino Merlo.

Pa’ Que Te Acuerdes has a catchy rhythm that makes you want to dance, but it also taps into something we can all relate to. The lyrics tell the story of a love that was lost or drifted apart, but never really forgotten—so much so that if they meet again, sparks are sure to fly. While it might not seem like it at first, the song definitely has a romantic undertone because of this lingering connection.

Pa’ Que Te Acuerdes CROSSOVER #8 – English Lyrics

[Tiago PZK & La Joaqui]

This is the Big One
You will be my true love
We used to see each other
Then I lost track of you
I’m still looking for you to see if I run into you
And it hasn’t happened yet
I know between the two of us
You’re hiding something
Just tell me the truth, I can take it (Why are you looking at me like that, baby?)

[Tiago PZK]

So you remember that I haven’t forgotten you, let’s meet again
I want to collect the kisses you owe me
Because you already know you’ve got me
I’m your little cat, and you’re my baby

[La Joaqui]

I’m your kitty, meow, kitty, wow!
Sweet like a daiquiri
I want us to smoke and just chill
Only with you does the Phillie stick to me
Let’s get started, I know you’re down for it
We’ve known each other since we were younger
Kisses that come, kisses that go
Sexy boy, don’t hold back, oh

[Tiago PZK & La Joaqui]

You look so good, yeah, yeah
Pinned to the wall, yeah, yeah
If I see you again, again, again
I’ll break you again
I look so good, yeah, yeah

I turn around, yeah, yeah
If I see you again, yeah, yeah
I’ll break you again

So you remember that I haven’t forgotten you, let’s meet again
I want to collect the kisses you owe me
Because you already know you’ve got me
I’m your little cat, and you’re my baby

This was already written, you know why I’m calling
To hook up, to see each other, because I need you
The only problem is that if I taste you, I’ll want more
Mmm, what a sweet treat

You look so good, yeah, yeah
Pinned to the wall, yeah, yeah
If I see you again, again, again
I’ll break you again

So you remember that I haven’t forgotten you, let’s meet again
I want to collect the kisses you owe me
Because you already know you’ve got me
I’m your little cat, and you’re my baby

This is the Big One, baby
What a duo, my love
Did you like it a little or did you like it a lot?
I’m not as bad as I seem
Everyone gets what they deserve
I cried for you a few times
Since you’ve been gone
Ma, I’m still waiting for you to come back
While your ghost keeps showing up
Every day feels like Friday the 13th
Since you’ve been gone.